So betten Sie Untertitel dauerhaft in Videos ein

Videos sind toll anzusehen. Unabhängig davon, ob es sich um Filmvideos handelt oder nicht, können Sie sie jederzeit mit Untertiteln versehen. Das könnte für Sie schwierig sein, besonders wenn Sie es nicht wissen wie man Untertitel dauerhaft in Videos einbettet.

Es mag ein wenig einschüchternd erscheinen, Untertitel dauerhaft in Videos einzubetten. Das heißt nicht, dass du es nicht kannst. Dieser Artikel zeigt Ihnen, wie es geht. Sie wären überrascht, wie einfach es ist.

InhaltsverzeichnisTeil 1. Warum ist das Einbetten von Untertiteln in Videos wichtig?Teil 2. Drei Optionen zum dauerhaften Einbetten von Untertiteln in VideosTeil 3. Abschließend

Teil 1. Warum ist das Einbetten von Untertiteln in Videos wichtig?

Dafür gibt es viele Gründe Untertitel in einem Video sind wichtig. Aus SEO-Sicht erreichen Sie mit Untertiteln ein breiteres Publikum. Es kann auch Ihr Seherlebnis verbessern.

Ein weiterer guter Grund ist, dass Sie Ihr Video in lauten Umgebungen verfügbar machen können. Sie müssen sich keine Gedanken über das Audio machen, wenn Ihr Video Untertitel hat.

Bevor Sie Untertitel dauerhaft in Videos einbetten, sollten Sie es besser wissen wie man YouTube-Untertitel als Text herunterlädt.

Teil 2. Drei Optionen zum dauerhaften Einbetten von Untertiteln in Videos

Hier sind die drei Möglichkeiten, wie es geht Untertitel dauerhaft in Video einbetten. Lesen Sie weiter unten, um mehr über diese drei Optionen zu erfahren.

Option 1: Verwenden Sie die DumpMedia Videokonverter zum dauerhaften Einbetten von Untertiteln in Videos Video

Verwenden Sie das DumpMedia Video Converter um externe Untertitel zu Ihrem Video hinzuzufügen. Das Gute mit dem DumpMedia Video Converter ist, dass Sie auch das gewünschte Video konvertieren und gleichzeitig die Untertitel dauerhaft in das Video einbetten können. Es ist sehr einfach, diese Software zu verwenden. Befolgen Sie einfach die folgenden Schritte.

Kostenlos herunterladen Kostenlos herunterladen

Schritt 1. Laden Sie das herunter DumpMedia Videokonverter.

Schritt 2. Fügen Sie Ihr Video zum hinzu DumpMedia Videokonverter.

Schritt 3. Stellen Sie sicher, dass Sie das Feld Untertitel ausfüllen.

Gehen wir jetzt zu den detaillierten Schritten über.

Schritt 1. Laden Sie die . herunter DumpMedia Video Converter

Verwenden Sie die diesen Link auf dem Sprung DumpMedia Webseite. Oben rechts auf Ihrem Bildschirm werden zwei Optionen angezeigt. Klicken Sie auf den Videokonverter.

Klicken Sie auf Ihre bevorzugte Version des DumpMedia Videokonverter. Wenn Sie ein Mac-Benutzer sind, können Sie die DumpMedia Video Converter sofort. Wenn Sie ein Windows-Benutzer, halten Sie sich einfach fest. Die WinDows-Version des DumpMedia Video Converter wird bald erscheinen.

Sobald Sie es heruntergeladen haben, installieren und starten Sie es auf Ihrem Computer.

Schritt 2. Fügen Sie Ihr Video zu The . hinzu DumpMedia Video Converter

Klicken Sie auf Mehrere Videos oder Audios hinzufügen. Auf diese Weise können Sie das Video zum DumpMedia Videokonverter.

Schritt 3. Stellen Sie sicher, dass Sie das Untertitelfeld ausfüllen

Sobald das Video zum hinzugefügt wurde DumpMedia Video Converter, stellen Sie sicher, dass Sie das Feld Untertitel ausfüllen. Wählen Sie dann das bevorzugte Videoformat auf dem Format konvertieren Feld. Klicke auf das Schaltfläche "Konvertieren" und du bist fertig. Dies ist eine einfache Möglichkeit, Untertitel dauerhaft in Videos einzubetten.

Die DumpMedia Video Converter kann andere großartige Dinge tun, um Ihr Video zu verbessern. Neben der Konvertierung Ihres Videos und dem Hinzufügen von Untertiteln können Sie es auch als Bearbeitungswerkzeug verwenden. Es kann Ihnen helfen, Ihr Seherlebnis mit hochwertigen Videos zu verbessern.

Option 2: Synchronisieren Sie Untertitel mit Ihrem Video

• Wählen Sie einen Film von Ihrem Computer
• Öffne deinen Browser.
  Suchen Sie nach den Untertiteln Ihres bevorzugten Films.
• Klicken Sie auf den ersten Link, den Sie auf der Suchseite sehen.
• Blättern Sie nach unten und Wählen Sie die Untertitel das passt zu deinem Videoformat.
• Klicken Sie auf den Link zum Herunterladen.
• Extrahieren Sie Dateien aus dem Ordner.
• Notieren Sie sich die Nummer der Videodatei. Sie sehen es im Namen des Videos.
• Spielen Sie das Video ab, in das Sie Untertitel einbetten möchten, und klicken Sie mit der rechten Maustaste.
• Scrollen Sie in der Liste nach unten und wählen Sie Untertitel aus der Liste aus.
• Wählen Sie Untertiteldatei hinzufügen. Sobald Sie darauf klicken, werden Sie zu Ihrem Download-Ordner weitergeleitet.
• Klicken Sie auf die Datei, die Sie heruntergeladen haben. Nachdem Sie dies getan haben, werden Sie feststellen, dass die Untertitel in Ihrem Video ordnungsgemäß synchronisiert werden. Dies ist ein anderer Weg wie man Untertitel dauerhaft in Videos einbettet.

TIPP: Vielleicht möchten Sie wissen, wo Sie Untertitel kostenlos herunterladen können. Hier teilen wir den Link von Die besten 7 Websites zum Herunterladen von Untertiteln für deine Filme.

Option 3: Verwenden Sie Format Factory

Format Factory ist ein multifunktionales Dateikonvertierungstool, das für viele Multimediadateien verwendet werden kann.

• Erstellen Sie ein Textdokument. Stellen Sie sicher, dass es sich im selben Ordner befindet wie das Video, in das Sie Untertitel einbetten möchten.
• Benennen Sie das Textdokument mit demselben Videonamen. Klicke auf Reichen Sie das im oberen Menü. Stellen Sie sicher, dass Sie Save asso auswählen Fügen Sie den Dateinamen .srt hinzu.
• Wählen Sie im Feld Codierung die Option UTF-8 aus.
• Klicken Sie auf Speichern.
• Löschen Sie die alte Textdatei, um Verwirrung zu vermeiden.
• Öffnen Sie die neue Textdatei.
• Geben Sie die Nummer eins ein. Dies ist für den ersten Untertitel.
• Geben Sie die Zeit ein. Der erste Satz von Nullen als 00. Dies repräsentiert die Stunde. Stellen Sie sicher, dass Fügen Sie das Doppelpunktzeichen hinzu (:) nach dem ersten Satz von Nullen. Daher sieht der erste Satz von Nullen wie folgt aus: 00:
• Fügen Sie nach dem Doppelpunktzeichen weitere Nullen hinzu. Dieser Satz von Nullen repräsentiert die Minuten.
• Fügen Sie einen weiteren Satz von Nullen hinzu, um die Sekunden darzustellen.
• Füge dir Nullen hinzu am Ende Millisekunden darstellen.
• Ihre Zeit sieht wie folgt aus: 00:00:00, 000
• Stellen Sie die Endzeit ein im gleichen Format. Stellen Sie sicher, dass Sie es mit trennen - ->. Es sollte wie folgt aussehen 00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000.
• Beginnen Sie mit der Eingabe Ihres Untertitels, sobald Sie die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur gedrückt haben. In Ihrem Textdokument sollte es so aussehen:

1

00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000

Dies ist Untertitel

Machen Sie für das zweite Sub dasselbe in den nächsten Zeilen Ihres Textdokuments. Ändern Sie einfach die Nummer eins in 2 und stellen Sie die Zeit entsprechend ein. Siehe unten:

1

00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000

Geben Sie Untertitel ein.

2

00:00:10, 000 - -> 00:00:20,000

Geben Sie weitere Untertitel ein

• Speichern Sie Ihr Textdokument.
• Öffne dein Video. Sie sehen die Untertitel, die Sie eingegeben haben.
• Erschließen Sie Format Factory um Untertitel in dein Video einzubetten.
• Bringen Sie Ihre Videodatei per Drag & Drop zur Benutzeroberfläche von Format Factory.
• Konvertieren Sie das Video in Ihr bevorzugtes Format.
• Klicken Sie auf Home-Taste.
• Warten Sie, bis die Konvertierung abgeschlossen ist. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf das Video, um Untertitel anzuzeigen.
• Löschen Sie die . Srt Datei, wenn Sie möchten. Sie werden es nicht mehr brauchen.

Teil 3. Abschließend

Es ist nicht so schwer, Untertitel dauerhaft in Videos einzubetten. Du kannst es schaffen. Wählen Sie einfach die für Sie passende Option und los geht's.

Wissen Sie, wie Sie Untertitel dauerhaft in Videos einbetten können? Teilen Sie uns mit, wie Sie es normalerweise tun.