Hur man bäddar in undertexter i video permanent

Videor är bra att titta på. Oavsett om det är filmvideor eller inte, kan du alltid höja dem med undertexter. Det kan vara svårt för dig att göra, särskilt om du inte vet hur man bäddar in undertexter i video permanent.

Det kan verka lite skrämmande att bädda in undertexter i video permanent. Det betyder inte att du inte kan göra det. Den här artikeln visar hur du gör. Du skulle bli förvånad över hur lätt det är.

InnehållsguideDel 1. Varför är det viktigt att bädda in undertexter i video?Del 2. Tre alternativ för hur man bäddar in undertexter i video permanentDel 3. Avslutningsvis

Del 1. Varför är det viktigt att bädda in undertexter i video?

Det finns många skäl till varför undertexter i en video är viktiga. Ur SEO-synpunkt kan du nå en bredare publik med undertexter. Det kan också förbättra din tittarupplevelse.

En annan bra anledning är att du kan göra din video tillgänglig i bullriga miljöer. Du behöver inte oroa dig för ljudet om din video har undertexter.

Innan du bäddar in undertexter i video permanent, bör du veta det hur man laddar ner YouTube-undertexter som text.

Del 2. Tre alternativ för hur man bäddar in undertexter i video permanent

Här är de tre alternativen för hur bädda in undertexter i video permanent. Läs vidare nedan för att lära dig mer om dessa tre alternativ.

Alternativ #1: Använd The DumpMedia Video Converter för att bädda in undertexter i video permanent

Använd DumpMedia Video Converter för att lägga till externa undertexter till din video. Det som är bra med DumpMedia Video Converter är att du också kan konvertera den video du vill och samtidigt bädda in undertexterna i video permanent. Det är väldigt enkelt att använda den här programvaran. Följ bara stegen nedan.

Gratis nedladdning Gratis nedladdning

Steg 1. Ladda ner DumpMedia Videokonverterare.

Steg 2. Lägg till din video till DumpMedia Videokonverterare.

Steg 3. Se till att fylla i undertextfältet.

Låt oss gå vidare till de detaljerade stegen just nu.

Steg 1. Ladda ner DumpMedia Video Converter

Använda denna länk för att gå till DumpMedia hemsida. Du kommer att se två alternativ längst upp till höger på skärmen. Klicka på Video Converter.

Klicka på din föredragna version av DumpMedia Video Converter. Om du är en Mac-användare kan du använda DumpMedia Video Converter right away. If you’re a Windows user, just hold on tight. The Windows version of the DumpMedia Video Converter kommer snart att släppas.

När du har laddat ner det, installera och starta det på din dator.

Steg 2. Lägg till din video i The DumpMedia Video Converter

Klicka på Lägg till flera videor eller ljud. Genom att göra det kan du lägga till videon till DumpMedia Videokonverterare.

Steg 3. Se till att fylla i undertextfältet

När videon har lagts till i DumpMedia Video Converter, se till att fylla i undertextfältet. Välj sedan önskat videoformat på Konvertera format fält. Klicka på Konvertera-knappen och du är klar. Det är ett enkelt sätt att bädda in undertexter i video permanent.

Smakämnen DumpMedia Video Converter kan göra andra fantastiska saker för att förbättra din video. Förutom att konvertera din video och lägga till undertexter, kan du också använda den som ett redigeringsverktyg. Det kan hjälpa dig att förbättra din tittarupplevelse med kvalitetsvideor.

Alternativ #2: Synkronisera undertexter till din video

• Välj en film från din dator
• Öppna din webbläsare.
  sök efter undertexterna till din favoritfilm.
• Klicka på den första länken du ser på söksidan.
• Bläddra ner och välj undertexterna som passar ditt videoformat.
• Klicka på länken för att ladda ner.
• Extrahera filer från mappen.
• Notera numret på videofilen. Du kommer att se det i namnet på videon.
• Spela upp videon som du vill bädda in undertexter i och gör ett högerklick.
• Rulla ner i listan och välj Undertext från listan.
• Välj Lägg till undertextfil. Så fort du klickar på det kommer du till din nedladdningsmapp.
• Klicka på filen som du har laddat ner. När du har gjort det kommer du att se att undertexterna synkroniseras korrekt i din video. Det här är ett annat sätt hur man bäddar in undertexter i video permanent.

Dricks: Du kanske vill veta var du kan ladda ner undertexter gratis. Här delar vi länken till de bästa 7 webbplatserna för att ladda ner undertexter för dina filmer.

Alternativ #3: Använd Format Factory

Format Factory är ett multifunktionellt filkonverteringsverktyg som kan användas på många multimediafiler.

• Skapa ett textdokument. Se till att den finns i samma mapp som videon du vill bädda in undertexter på.
• Namnge textdokumentet med samma videonamn. Klicka på Fil på toppmenyn. Se till att välja Spara så att du kan lägg till .srt filnamnet.
• Välj UTF-8 i fältet Encoding.
• Klicka på Spara.
• Ta bort den gamla textfilen för att undvika förvirring.
• Öppna den nya textfilen.
• Skriv in nummer ett. Detta är för den första undertexten.
• Skriv in tiden. Den första uppsättningen nollor är 00. Detta representerar timmen. Se till att lägg till kolontecknet (:) efter den första uppsättningen nollor. Därför kommer den första uppsättningen nollor att se ut som följer 00:
• Lägg till ytterligare en uppsättning nollor efter kolontecknet. Den uppsättningen nollor kommer att representera minuterna.
• Lägg till ytterligare en uppsättning nollor för att representera sekunderna.
• Lägg till nollor i slutet för att representera millisekunder.
• Din tid kommer att se ut som följer 00:00:00, 000
• Ställ in sluttiden i samma format. Se till att separera den med - ->. Det ska se ut så här 00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000.
• Börja skriva din undertext så fort du har tryckt på Enter på ditt tangentbord. Det ska se ut så här på ditt textdokument:

1

00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000

Det här är undertexter

För den andra sub, gör samma sak på nästa rad i ditt textdokument. Ändra bara siffran ett till 2 och se till att ställa in tiden därefter. Se nedan:

1

00:00:00, 000 - -> 00:00:10,000

Skriv in undertexter.

2

00:00:10, 000 - -> 00:00:20,000

Skriv in fler undertexter

• Spara ditt textdokument.
• Öppna din video. Du kommer att se undertexterna som du har skrivit in.
• Öppna Format Factory för att börja bädda in undertexter till din video.
• Ta din videofil till Format Factorys gränssnitt genom att dra och släppa den.
• Konvertera videon till önskat format.
• Klicka på hemknappen.
• Vänta tills konverteringen är klar. När det är klart klickar du på videon för att se undertexter.
• Radera . Srt fil om du vill. Du kommer inte att behöva det längre.

Del 3. Avslutningsvis

Det är inte så svårt att bädda in undertexter i video permanent. Du kan göra det. Välj bara vilket alternativ som passar dig och du är igång.

Vet du hur man bäddar in undertexter i video permanent? Dela med dig av hur du brukar göra.